## Documentation Index

Access the complete documentation index at:
https://www.zoho.com/de-de/books/help/llms.txt

Use this file to discover all available documentation pages before proceeding.

# Grundlegende Funktionen in Projekten

Lassen Sie uns einige der grundlegenden Funktionen im Projektmodul ansehen.

##### AUF DIESER SEITE

*   [Zeitverfolgung aktivieren](/de-de/books/help/projects/basic-functions.html#enable-project)
*   [Projekt erstellen](/de-de/books/help/projects/basic-functions.html#create-project)
    *   [Abrechnungsmethode](/de-de/books/help/projects/basic-functions.html#billing)
        *   [Festpreis für Projekt](/de-de/books/help/projects/basic-functions.html#fixed-cost)
        *   [Basierend auf Projektstunden](/de-de/books/help/projects/basic-functions.html#project-hours)
        *   [Basierend auf Aufgabenstunden](/de-de/books/help/projects/basic-functions.html#task-hours)
        *   [Basierend auf Mitarbeiterstunden](/de-de/books/help/projects/basic-functions.html#staff-hours)
    *   [Budget](/de-de/books/help/projects/basic-functions.html#budget)
        *   [Kosten- und Einnahmenbudget](/de-de/books/help/projects/basic-functions.html#cost-revenue)
        *   [Budgettypen](/de-de/books/help/projects/basic-functions.html#budget-type)
        *   [Budget auf Kontoebene](/de-de/books/help/projects/basic-functions.html#account-level-budget)
*   [Aufgaben](/de-de/books/help/projects/basic-functions.html#tasks)
*   [Projekte importieren](/de-de/books/help/projects/basic-functions.html#import-projects)

### Zeitverfolgung aktivieren

Bevor Sie mit der Erstellung von Projekten beginnen können, müssen Sie das Zeiterfassungsmodul aktivieren. So können Sie es tun:

*   Klicken Sie auf **Einstellungen** in der oberen rechten Ecke der Seite.
*   Klicken Sie auf **Allgemein** unter _Einstellungen_.
*   Aktivieren Sie die **Zeiterfassung**\-Option unter _Wählen Sie die Module aus, die Sie aktivieren möchten_.
*   Klicken Sie auf **Speichern** am Ende der Seite.

![Enable Projects](/books/help/images/projects/enable.png)

### Projekt erstellen

Um ein neues Projekt in Zoho Books zu erstellen:

*   Gehen Sie zu **Zeitverfolgung** > **Projekte**.
*   Klicken Sie auf **\+ Neues Projekt**.

![Create Projects](/books/help/images/projects/create.png)

*   Geben Sie den Namen des Projekts im Feld **Projektname** ein und geben Sie eine **Beschreibung** an, falls erforderlich.
*   Wählen Sie den Kunden aus dem Dropdown-Menü **Kundenname** aus.
*   Klicken Sie auf das **Such**\-Symbol neben dem **Kundenname**, um nach Kunden basierend auf dem Namen, der Telefonnummer, der E-Mail usw. zu suchen.
*   Ermöglichen Sie Ihren Kunden, die Zeiteinträge zu genehmigen, bevor Sie ihnen eine Rechnung stellen, indem Sie das Kontrollkästchen **Kundenfreigabe für die Zeiteinträge dieses Projekts aktivieren** markieren.

![New Projects](/books/help/images/projects/new-project.png)

*   Wählen Sie die **Abrechnungsmethode** für das Projekt aus dem Dropdown-Menü aus.

#### Abrechnungsmethode

Die Abrechnungsmethoden, die Sie verwenden können, sind:

*   [Festpreis für Projekt](/de-de/books/help/projects/basic-functions.html#fixed-cost)
*   [Basierend auf Projektstunden](/de-de/books/help/projects/basic-functions.html#project-hours)
*   [Basierend auf Aufgabenstunden](/de-de/books/help/projects/basic-functions.html#task-hours)
*   [Basierend auf Mitarbeiterstunden](/de-de/books/help/projects/basic-functions.html#staff-hours)

#### Festpreis für Projekte

Der Festpreis für Projekte legt einen festen Satz für das Projekt fest. Das Projekt wird für den in diesem Feld festgelegten Betrag in Rechnung gestellt.

![Fixed Cost Projects](/books/help/images/projects/fixed-cost.png)

*   Geben Sie die **Gesamtkosten des Projekts** ein.
*   Aktivieren Sie das Kontrollkästchen **Budget für dieses Projekt hinzufügen**, wenn Sie ein [Budget](/de-de/books/help/projects/basic-functions.html#budget-type) hinzufügen möchten.

Felder

Beschreibung

**Gesamtkosten des Projekts**

Geben Sie die Gesamtkosten des Projekts an, für die Sie Ihren Kunden in Rechnung stellen werden.

**Benutzer**

Wählen Sie einen Benutzer aus, der an dem Projekt arbeiten soll. Sie können auch einen zusätzlichen Benutzer hinzufügen, indem Sie auf **\+ Benutzer hinzufügen** klicken.

**Aufgaben**

Geben Sie die Aufgaben ein, die erledigt werden müssen, um das Projekt abzuschließen. Sie können weitere Aufgaben hinzufügen, indem Sie auf **\+ Aufgabe hinzufügen** klicken.

Aufgaben können auch später für das Projekt erstellt werden.

#### Basierend auf Projektstunden

Diese Option berechnet die Anzahl der Stunden, die für ein Projekt aufgewendet wurden, und der Kunde wird entsprechend in Rechnung gestellt.

![Projects Hours](/books/help/images/projects/project-hours.png)

*   Benutzer- und Aufgabenfelder sind die gleichen wie bei der obigen Art.
*   Geben Sie den Satz ein, der für eine Stunde Arbeit, die in dieses Projekt fließt, im **Stundensatz**\-Feld berechnet wird. 

Nach Abschluss des Projekts können Sie Ihre Kunden basierend auf der Anzahl der für das Projekt erfassten Stunden in Rechnung stellen.

#### Basierend auf Aufgabenstunden

Das Projekt wird basierend auf den Stundensätzen der Aufgaben abgerechnet, und der Kunde wird entsprechend in Rechnung gestellt.

![Task Hours](/books/help/images/projects/task-hours.png)

*   Das Benutzerfeld ist dasselbe wie für die oben genannten Abschnitte.
*   Geben Sie die **Aufgaben** und den **Stundensatz** ein, um diese bestimmte Aufgabe abzuschließen.
*   Das Markieren des **Abrechenbar**\-Kontrollkästchens fügt diese Kosten zur Rechnung hinzu, und der Kunde wird dafür in Rechnung gestellt.

Nach Abschluss des Projekts können Sie Ihren Kunden basierend auf den abgeschlossenen Aufgaben in Rechnung stellen.

#### Basierend auf Mitarbeiterstunden

Die Projektabrechnung wird basierend auf dem Stundensatz des Personals berechnet, und der Kunde wird entsprechend in Rechnung gestellt.

![Staff Hours Projects](/books/help/images/projects/staff-hours.png)

*   Das Benutzerfeld ist dasselbe wie für die oben genannten Abschnitte.     
*   Geben Sie den **Benutzernamen**, **E-Mail-Adresse** und den **Stundensatz** ein. Sie können weitere Benutzer hinzufügen, indem Sie die **\+ Benutzer hinzufügen**\-Option klicken.                 

### Budget

#### Kosten- und Einnahmenbudget

*   **Kostenbudget** ist der Gesamtbetrag, den Sie voraussichtlich für ein Projekt ausgeben werden, und ein
*   **Einnahmenbudget** ist der Betrag, den Sie von dem Kunden für das Projekt erwarten.

![Add Projects Cost and Revenue Budget](/books/help/images/projects/cost-revenue.png)

Das Eingeben eines Budgets hilft Ihnen, den tatsächlichen Betrag, der für das Projekt ausgegeben oder verdient wurde, im Vergleich zum geschätzten Budget zu analysieren. Sie können auch die Leistung und den Fortschritt des Projekts im Abschnitt Rentabilitätsübersicht der Projektübersichtsseite bewerten.

#### Budgettyp

Wenn Sie budgetäre Einschränkungen haben und einen Bericht basierend auf den zugewiesenen Kosten oder Stunden und den tatsächlich ausgegebenen Kosten oder Stunden wünschen, können Sie dies in Zoho Books tun. So geht’s:

*   Gehen Sie zu **Zeiterfassung** > **Projekte**.
*   Klicken Sie auf **\+ Neues Projekt**.
*   Geben Sie alle Details ein.
*   Aktivieren Sie das Kontrollkästchen **Budget für dieses Projekt hinzufügen**. 

![Add Projects Budget](/books/help/images/projects/add-budget.png)

*   Wählen Sie den Budgettyp aus, den Sie verfolgen möchten, aus dem Dropdown-Menü **Budgettyp**.
    
    *   [Gesamtes Budgetkosten](/de-de/books/help/projects/basic-functions.html#total-budget)
    
    *   [Gesamtprojektstunden (HH:MM)](/de-de/books/help/projects/basic-functions.html#total-hours)
    *   [Stunden pro Aufgabe](/de-de/books/help/projects/basic-functions.html#hours-task)
    
    *   [Stunden pro Mitarbeiter](/de-de/books/help/projects/basic-functions.html#hours-staff)

#### Gesamtes Budgetkosten

Geben Sie den geschätzten Betrag ein, den Sie für dieses Projekt ausgeben werden. Sie können dann den geschätzten Betrag und den ausgegebenen Betrag in der **Projektübersicht** einsehen.

#### Gesamtprojektstunden (HH:MM)

Sie können die Anzahl der Stunden festlegen, die für dieses Projekt erfasst werden können. Sie können auch die Budgetstunden im Vergleich zu den erfassten Stunden im Projektübersichtsbericht einsehen. Dies hilft Ihnen zu verstehen, ob die budgetierten Stunden den tatsächlichen Stunden entsprechen, und Sie können entsprechend planen.

#### Stunden pro Aufgabe

Sie können die Anzahl der Stunden zuweisen, die Sie für eine bestimmte Aufgabe festlegen möchten.

#### Stunden pro Mitarbeiter

Sie können Benutzer hinzufügen und die Budgetstunden für jeden Benutzer zuweisen.

### Kontenebene Budgets

Durch die Erstellung von budgets auf Kontoebene können Sie den Betrag planen, den Sie in jedem Bereich des Projekts ausgeben möchten. Die Erstellung eines Budgets auf Kontoebene hilft Ihnen, das Budget mit den tatsächlichen Ausgaben für ein bestimmtes Konto zu vergleichen. Sie können entscheiden, ob Sie ein Budget auf Kontoebene oder mehrere Budgets auf Kontoebene für ein Projekt in Zoho Books erstellen möchten.

**Szenario:** Brandon ist ein Kunde, für den Sie an einem Webentwicklungsprojekt arbeiten. Er möchte, dass Sie ein Budget auf Kontoebene für dieses Projekt erstellen, da er wissen möchte, ob er den für dieses Projekt vorgesehenen Betrag überschreiten wird. In diesem Fall können Sie das Projekt auswählen und ein Budget auf Kontoebene für das Projekt erstellen. Wenn Transaktionen erfasst werden, werden die Beträge unter den jeweiligen Aufwands- und Ertragskonten für das Projekt verfolgt. Wenn das Projekt abgeschlossen ist, können Sie den Bericht über die tatsächlichen Ausgaben im Vergleich zum Budget erstellen. Dieser Bericht hilft Ihnen zu erfahren, ob Gewinn oder Verlust unter jedem Konto für dieses Projekt entstanden ist.

#### Budget auf Kontoebene erstellen

Sie können ein Budget auf Kontoebene für ein Projekt erstellen, das Sie erstellt haben. Um ein Budget auf Kontoebene hinzuzufügen:

*   Klicken Sie auf **Zeiterfassung** in der linken Seitenleiste und wählen Sie **Projekte**.
*   Wählen Sie ein bestehendes Projekt aus oder erstellen Sie ein neues Projekt, indem Sie auf **\+ Neues Projekt** klicken.
*   Klicken Sie auf die Registerkarte **Budget auf Kontoebene** neben der Registerkarte Übersicht.
*   Klicken Sie auf **Budget erstellen**.

![Create New Budget](/books/help/images/projects/create-new-budget.png)

*   Geben Sie als Nächstes den Namen für das Budget ein und wählen Sie die Ertrags- und Aufwandskonten für das Budget aus.
*   Klicken Sie auf **Budget erstellen**.

![Add budget](/books/help/images/projects/project-add-budget.png)

*   Geben Sie den budgetierten Betrag für jedes Konto ein.
*   Scrollen Sie nach unten und klicken Sie auf **Speichern**.

![Budget Overview page](/books/help/images/projects/budget-overview-page.png)

**Einblick:** Sie können mehrere Budgets auf Kontoebene für ein einzelnes Projekt in Zoho Books erstellen.

**Profi-Tipp:** Sie können ein Budget auf Kontoebene klonen, um eine Duplikatversion des Budgets auf Kontoebene zu erstellen.

Das Budget, das Sie erstellen, wird in der Registerkarte Budgets auf Kontoebene angezeigt, wenn Sie das entsprechende Projekt auswählen.

#### Bericht über Budget versus Istwerte

Dieser Bericht hilft Ihnen, den Unterschied zwischen dem Budget und den Istwerten für jedes Konto basierend auf den für das Projekt erfassten Transaktionen zu sehen. Um den Bericht anzuzeigen:

*   Klicken Sie auf **Zeiterfassung** in der linken Seitenleiste und wählen Sie **Projekte**.
*   Wählen Sie das Projekt aus, für das Sie den Bericht anzeigen möchten.
*   Klicken Sie auf die Registerkarte **Budget auf Kontoebene** neben der Registerkarte **Übersicht**.
*   Fahren Sie mit der Maus über das Budget auf Kontoebene und klicken Sie auf **Budget vs. Istwerte anzeigen**.

![Project Overview Budget](/books/help/images/projects/view-budget-vs-actuals.png)

Sie werden zum Bericht navigiert. Sie können die Anpassungsoptionen verwenden, um den Bericht anzupassen und anzuzeigen.

### Aufgaben

Ein Projekt kann aus einer einzelnen oder mehreren Aufgaben bestehen, die abgeschlossen werden müssen. Sie benötigen eine Aufgabe, die mit dem Projekt verbunden ist, bevor Sie Zeit erfassen. Um eine Aufgabe hinzuzufügen:

*   Gehen Sie zu **Zeiterfassung** > **Projekte**.
*   Wählen Sie das Projekt aus, das Sie erstellt haben.
*   Klicken Sie auf **Mehr** und wählen Sie **Aufgabe hinzufügen** aus dem Dropdown-Menü. 

![Aufgabe hinzufügen](/books/help/images/projects/add-task.png)

*   Geben Sie den **Aufgabennamen** und die **Beschreibung** ein.
*   Aktivieren Sie das **Abrechenbar**\-Feld, wenn Sie Ihren Kunden für die Aufgabe berechnen möchten.
*   Klicken Sie auf **Speichern**.

![Aufgaben hinzufügen](/books/help/images/projects/add-task2.png)

### Projekte importieren

Wenn Sie bereits eine Liste von Projekten und Aufgaben in Ihrem bestehenden Buchhaltungssystem haben, können Sie diese im **CSV**, **TSV** oder **XLS**\-Format in Zoho Books importieren.

*   Gehen Sie zu **Zeiterfassung** > **Projekte**.
*   Klicken Sie auf das **Zahnrad**\-Symbol in der oberen rechten Ecke der Seite.
*   Wählen Sie **Projekte importieren**.

![Projekte importieren](/books/help/images/projects/import-projects.png)

*   Klicken Sie auf die Schaltfläche **Datei auswählen** neben **Datei hochladen**. Sie können auch die Beispiel-**CSV**\-Datei zu Ihrer Referenz herunterladen.

**Einblick:** Die Dateigröße darf 1 MB nicht überschreiten.

*   Wählen Sie die **Zeichencodierung** und den **Dateitrennzeichen** für Ihre Datei.

**Einblick:**

*   **Zeichencodierung** wird verwendet, um Zahlen mit Zeichen zu paaren. Standardmäßig wird die Unicode Transformation Format (UTF-8) Codierung verwendet, die eine breite Palette von Zeichen unterstützt, die über 8 Bit hinausgehen.
*   Der **Feldtrenner** wird verwendet, um zwei Werte in einer Zeile zu trennen. Beim Importieren von Lieferantenkrediten ist der Standard-Dateitrennzeichen das Komma (,).

*   Klicken Sie auf **Weiter**.

![Projekte importieren](/books/help/images/projects/import-projects2.png)

*   Stellen Sie sicher, dass alle Felder auf der Seite **Felder zuordnen** korrekt zugeordnet sind.
*   Aktivieren Sie das Feld **Diese Auswahl für zukünftige Importe speichern**, wenn Sie beim nächsten Mal ein ähnliches Importformat verwenden möchten.
*   Klicken Sie auf **Weiter**.

![Projekte importieren](/books/help/images/projects/import-projects3.png)

*   Klicken Sie auf der Vorschauseite auf **Importieren**.

Ähnlich können Sie Aufgaben importieren. So geht’s:

*   Gehen Sie zu **Zeiterfassung** > **Projekte**.
*   Klicken Sie auf das **Zahnrad**\-Symbol.
*   Klicken Sie auf **Aufgaben importieren**.

![Aufgaben importieren](/books/help/images/projects/import-tasks.png)

**Einblick:** Zoho Books wird die Dateikopfzeilen der importierten Datei automatisch mit dem am nächsten passenden Feld in Zoho Books abgleichen. Sie können jedes Feld manuell bearbeiten, um die Kopfzeilen abzugleichen, und diese Präferenzen speichern. Wenn Sie fortfahren, zeigt Zoho Books Ihnen alle nicht zugeordneten Felder an, die Sie möglicherweise ausgelassen haben oder die nicht zugeordnet werden konnten. Sie können diese zuordnen, indem Sie neue Felder mit passenden Kopfzeilen hinzufügen.

**Weiter >**  
[Funktionen in Projekten](/de-de/books/help/projects/functions.html)

**Verwandt**

*   [Überblick - Projekte](/de-de/)
*   [Projekte verwalten](/de-de/books/help/projects/manage-projects.html)
*   [Weitere Aktionen in Projekten](/de-de/books/help/projects/other-actions.html)
*   [Projekteinstellungen](/de-de/books/help/projects/preference.html)