## Documentation Index

Access the complete documentation index at:
https://www.zoho.com/es-mx/books/llms.txt

Use this file to discover all available documentation pages before proceeding.

[Back](./)

# ¿Qué se entiende por transacciones añadidas manualmente, emparejadas o categorizadas/Categorizadas? ¿Cuándo debo emparejar o categorizar/categorizar una transacción?

Cada transacción que graba manualmente haciendo clic en el **Añadir transacción** opción será etiquetada como una **Añadido manualmente añadido** transacción.

Los **Categorizado** y **Coincidencias** entrar en imagen cuando tenga líneas de declaración, ya sea configurando fuentes automáticas o importando declaraciones en Zoho Books. Cuando coincida con una línea de declaración con una transacción existente, la transacción se etiquetará como una **Coincidencias** transacción.

![Match](/books/kb/images/banking/match-multiple-customer-payments.png)

Si una transacción sin categoría tiene una transacción coincidente (añada manualmente) en Zoho Books, o si no desea seleccionar una de las que aparecen en la lista, puede crear instantáneamente una nueva transacción y asociarla con la línea de declaración haciendo clic en el **categorizar manualmente** opción. Tales transacciones se etiquetarán como transacciones clasificadas.

![Categorize manually.](/books/kb/images/banking/categorize-manually.png)