Can I send reminders for pending approvals and reimbursements from the dashboard?

No, you can only view the pending approval and reimbursement details from the dashboard. However, you can configure the workflow rules to send email notifications to approvers requesting approval of submitted reports.